Mallebrok er ikke død

Hvad er Malbrook - en gruppe eller en cd?

I 2004 kom cd'en Malbrook med Wolfgang Meyering som ophavsmand. Men da han og musikerne fra pladen stillede op til Tønder Festival et par år efter, var det under navnet Malbrook. Så måske er det passende at sige, at Malbrook er en cd, der udviklede sig til en gruppe eller et projekt.

Under alle omstændigheder taler vi om vild, nutidig spillemandsmusik med dybe rødder. Der ligger en bund af middelalder under tonerne, og hvis man kommer til at tænke på svenske Hedningarna mens man lytter, er man på rette spor. Meyering fik ideen til Malbrook, da han under en rejse i Sverige opdagede de store ligheder mellem svensk og nordtysk folkemusik, og efterfølgende tænkte på, at det sprog, der blev talt i Hansestæderne, er det plattysk han er vokset op med. Faktisk er halvdelen af nutidens svenske ord af plattysk oprindelse.

Projektet Malbrook skulle knytte musikalske og sproglige bånd mellem Skandinavien og Nordtyskland. På pladen medvirker tyske musikere og den svenske familie-trio Ådin, og de trakterer mandolin, mandola, drejelire, flygelhorn, skotsk og svensk sækkepibe, jødeharpe, keltisk harpe med videre. Og det går over stok og sten.

Da Meyering og Co. optrådte i Tønder, fik man et saftigt og jordnært sæt. Selvfølgelig blev kendingsmelodien også spillet, en schottisch, der kendes fra Holland til Skandinavien. Først var der fem, senere syv på scenen, heriblandt tre sækkepibespillere, en af dem en pige. Sådan skal det gøres. Og pladen er sandelig også værd at høre. Hvem kan stå for en sang, hvis fulde tekst lyder:

Mor, kom ned / barnet skal lave / mor, kom ned / barnet græder

Mor, kom ned / barnet skal lave / tre gange har jeg hørt det slå en skid

Ikke sandt? Og så på raspende plattysk. Hør pladen, hør den igen og gå trygt videre til Qwade Wulf, den næste med Malbrook.