dummy

Kommentar til kommentar til …

26-08-2026
Peter Elmelund
Anmeldelse

Til pinse udkom 151 salmer – et bud på et brugbart tillæg til Den danske salmebog. En form for opgradering af ”!00 salmer”, der udkom i 2016. Dengang udkom også ”100 kommentarer til salmebogstillægget 100 salmer”. Den indeholdt grundige kommentarer til de 100 salmer samt særskilte kommentarer til de 100 melodier. 

Nu foreligger ”Kommentar til 151 salmer”. Igen er det de fleste af salmebogstillæggets redaktionsmedlemmer, der har skrevet kommentarer. Dertil har redaktionsformanden Morten Skovsted sammenfattet de enkelte kommentarer til en kortere opsummering, så vi hurtigt kan læse essensen af kommentaren.  
Vi får fyldige kommentarer til alle de nye salmer, men nu med en væsentligt reduceret omtale af melodierne; ja mange er slet ikke omtalt.

De vigtige baggrundskommentarer
For os, der introducerer sange for en forsamling, er det altid godt at tjekke de mange kommentarer og beskrivelser, der allerede findes. Her har Sanghåndbogen, der kommenterer alle sangene i Højskolesangbogen, i flere år været virkelig anvendelig. Bogens indhold findes også elektronisk. Det er gratis; særdeles brugbart. 
Og når der er købt adgang til salmer.dk, får man også rige oplysninger om vores salmer. Disse kilder bliver også genbrugt i nærværende bog og nævnes behørigt i forordet.

De personlige kommentarer
Bogens 151 kommentarer er personlige kommentarer, og ifølge forordet er der ikke forsøgt en ensretning; kommentarerne gribes meget forskelligt an fra skribent til skribent. Det er helt fint; der er jo ikke en autoriseret facitliste på salmernes tolkning. 
For os, der videreformidler sange, er der altid en risiko i at blive farvet væsentligt af overbevisende kommentarer. Derfor er det godt at kunne plukke hist og her og derefter sammenstykke sin egen, personlige kommentar. 

Salmetillæggets første salme er nyklassikeren ”Hold håbet op”.  I nævnte Sanghåndbogen er det Morten Skovsted, der kommenterer. Men i ”Kommentar til 151 salmer” er ordet her overladt til redaktionsmedlemmet Mads Djernes. Sognepræsten Djernes har også en organistuddannelse bag sig, og dermed indeholder de fleste af hans kommentarer også kvalificerede omtaler af melodien. Også til ”Hold håbet op” - og naturligt tæt på Skovsteds nævnte kommentar.  
Det er betegnende, at musikfagmanden Djernes’ kommentarer er dem, der går tættest på melodien. For nogle læsere kan det måske blive for musikteoretisk. Overhovedet ikke – synes jeg. Mere af det, tak. 

Jeg glædes også over Djernes’ kommentar til Jens Rosendahls ”Som solskin over mark og hav”. 
Der har tidligere huseret forskellige historier om melodiens tilblivelse og den bemærkelsesværdige pause mod melodiens slutning. Men jeg ved fra pålidelig kilde, at melodien er blevet til i et godt og ligeværdigt samarbejde de to komponister Per Warming og Christian Dyrst imellem. 
Og Djernes forklarer plausibelt og sobert, hvorfor den famøse pause er der. Tak for det. 
Sangen – eller salmen – er i øvrigt den naturlige forlængelse af Rosendals største hit ”Du kom med alt det der var dig”. Som også er medtaget i ”151 salmer”. Og må siges at være i grænselandet mellem sange og salmer. Men den har fået et liv - også i kirken. Sangens popularitet skyldes også den fængende melodi. Som ikke bliver nævnt med et ord i ”Kommentarer til 151 salmer”. 

De manglende kommentarer
Nutidige musikforskere som Lea Wierød Borčak og Henrik Marstal siger det: For at en salme får en liv, skal den have en melodi, menigheden kan og vil synge. Og N.F.S. Grundtvig, der skrev tusindvis af sange og salmer slår fast, at melodien er vigtigere end ordene. En salme bliver først en salme, når den bliver sunget.

Jeg forestiller mig, at der kan blive valgt salmer efter læsning af nærværende velfunderede og positive kommentarer. Og så viser det sig, at nogle af salmernes melodier, som ikke nævnes i kommentarerne, er nærmest uanvendelige.

Derfor mener jeg, at nærværende ”Kommentar til 151 salmer” havde været væsentlig mere brugbar, hvis melodiomtalerne var opprioriteret. 
Det er fint med mere end 300 sider velfunderede kommentarer, men det er først, når salmen synges, at dens sande værdi kan vurderes. Er min kommentar til Kommentar til…

Så syng! Lad hjertet tale!

Foto: Foto: Peter Elmelund